Ik kan niet geloven dat ze niet beschikt over een goede rock station te hebben.
Ben je gek, jongen? Dat is Stompin 'muziek.
Dit zal onze laatste bericht zijn. Dus laten we gewoon taai het uit.
Ochtend. Sergeant-majoor Zack Carey.
Goedemorgen, sergeant-majoor. Welkom bij fort Clemmons.
Is dit allemaal van jou? Persoonlijke bezittingen.
Nooit gezegd dat ik licht reizen soldaat.
Oh, zet het aan die kant.
Sergeant-majoor Carey!
Sergeant-majoor Carey! Ja, je me belt?
Sergeant-majoor Carey? Ja dat ben ik.
Ik ben Jerry Elliott van soldaat magazine.
We willen u graag interviewen, en neem een paar foto's, als dat goed zou zijn.
Ik heb hier zelf Elliott.
Hoe in godsnaam hebben jullie vinden me zo snel?
U bent niet precies de onbekende soldaat in dit leger.
Wat is het belang van het tijdschrift van een soldaat in het interviewen van me?
Nou sergeant-majoor, jij bent de enige in de VS leger
Wie is eigenaar van zijn eigen volledig operationeel Sherman tank voor een ding
Maak je een grapje? Ik dacht dat iedereen had een van deze.
Ik wist dat een sergeant in Ft. Bliss die een lamp gemaakt van één.
Hoe lang duurde het voordat u om het te herstellen?
Oh... bijna 15 jaar.
Onderdeel hier, onderdeel daar.
Deed het meestal met mijn twee zonen in het weekend. Hoe oud zijn uw zonen?
Nou, Billy, hij is 16,
En Jonathan... Zou 22.
Hij is dood.
Het spijt me dat te horen.
Is deze tank allemaal origineel?
Alles behalve de luidspreker en cassettedeck. Ik zet die voor parades en dergelijke.
Op die manier zou kunnen worden uitgeroepen tot een public relations actief.
Waarom in de hel zou iemand willen een Sherman tank?
Want het is heel moeilijk om jezelf te schieten terwijl het schoonmaken.
Een, twee, drie, vier, hey!
Dit is de manier waarop we beginnen onze dag!
Knockin 'down deuren en Kickin' down muren!
Ja. General Hubik,
Sergeant-majoor Carey-to you sir zien.
Grote. Stuur hem in.
Meldt zich, sir.
Goed je te zien, generaal.
Nou, nou, voor een oude fart, je ziet er geweldig uit.
Met uw toestemming, kon ik hetzelfde over jou zeggen.
Hoe is Ladonna?
Fijn, sir. En je vrouw?
Ze heeft haar momenten. Alle kwadraat weg?
Ongeveer.
Er is een sergeant genaamd Elliott loopt rond op zoek naar jou.
Hij vond me al, meneer.
Hij kreeg me voordat ik een kans om de latrines in deze installatie te testen had.
We gaan voor een rit.
U bent het creëren van heel wat opschudding met die tank van jou.
Ik moest heel wat touwtjes trekken om u te laten hier te houden.
Dat waardeer ik, meneer. Als ik het zo mag zeggen,
Ik ben blij dat mijn laatste opdracht zal worden onder u, meneer.
We zijn allebei een beetje te jong om te praten over de laatste opdrachten.
Ja, meneer, maar ik heb een bod doen op een vissersboot gemaakt.
Als ze accepteren het, zal ik in mijn papieren te zetten.
Je geeft me twee jaar op deze post Zach,
En je kan heel goed de volgende sergeant-majoor van het leger.
Algemeen Hubik, ik kan je niet vertellen hoeveel ik waardeer dat van jou komt,
Maar het wordt een beetje ingewikkeld.
Ik heb slechts één zoon vertrokken.
Hij is nog maar een paar jaar thuis.
Die tijd zal nooit weer komen. Ik heb iets geleerd, heb ik dat meneer geleerd.
Nou, er zal tijd om later daarover praten.
Pentagon plicht is niet half slecht voor een gezin.
Evenmin is de visserij, meneer.
In je hoed, sergeant-majoor.
Ja, meneer, generaal, drie zakken vol.
Road wacht, terug te vinden!
Next?
Keuken.
Ik heb gesproken met je vader en moeder.
En jij dan?
Hoe is het
Het hebben van een opdracht sergeant-majoor voor een vader?
Maakte me religieuzer veronderstel ik.
Werkelijk? Hoe is dat?
Maakte me meer bewust van de problemen die Jezus moet als een tiener hebben gehad.
Als de zoon van God.
Wat voor soort vader is je vader?
Een kruising tussen George Patton en Danny Thomas.
Ik bedoel, als hij zegt: "Shit rolt downhill..."
"..en Als het een slechte dag op de post,"
".you Beter geloven dat het de verkeerde dag te laten uitzien als een allegaartje rond het huis."
Noem je dat iemand over de boot?
Ja.
Je hebt me niet verteld. Je hebt me niet gevraagd.
Moet niet heb je zoiets te vragen, Jezus, het is net als tanden trekken om alle informatie uit die je krijgt.
Wat zei de man zeggen zeggen? Hij zei dat hij terug zou bellen in een paar weken en laat ons weten of ze onze aanbieding niet zult nemen of niet.
Waarschijnlijk wachten om te zien of ze meer kunnen krijgen.
Ik hoop alleen dat de rente niet omhoog gaan door dan. En als ze dat doen?
Ze zullen niet omhoog gaan. En als ze dat doen?
Wat moet ik doen? Ga gewoon naar binnen en vertel hen
"Dat kunnen ze niet doen omdat Ladonna Carey zei dat de rente niet zal omhoog gaan? '
Ik zweer bij Jezus ben je ongeveer net zo zenuwachtig over die boot als u over die tank.
Ga naar de NCO club, een biertje. Kijken of we iemand op dit bericht weten.
Je bent een vrij goede oude breed.
Gewoon kijken naar wie u belt oud.
Jezus, je bent een nerveuze oude vrouw.
Geef me een knop.
Wat?
Geef me een biertje!
Hey, Carey!
Carey!
Hallo, Tippet. Hey hoe je geweest? Goed om je te zien.
Wat ze heb je hier aan het doen?
Ik ben operaties NCO met de provoost marshal.
Hoe gaat het met je? Met mij gaat het goed. Je ziet er goed uit.
Kijk, ik wil dat je mijn vrouw te ontmoeten. Christus, ik weet Linda.
Uh... Nee, nee. Grote fout.
Linda is de oude vrouw. Nieuwe vrouw is Gwen.
Moet de fout van het aanroepen van de naam nieuwe vrouw oude vrouw niet te maken.
Ze zal ondersteboven zijn je hoofd met een biljartkeu.
Hoi. Zie om het even wie we weten?
Ed Tippet.
O ja? Was Linda daar ook?
Nee, maar Gwen was. Wie is Gwen?
Gwen is nieuwe vrouw. Linda is oud vrouw.
Ze zijn gescheiden?
Ik denk het wel.
Christus, ik vroeger graag naar de NCO Club.
Niet meer.
Niet tenzij je graag om te zitten op je kan en bingo spelen,
Of ga naar de disco en dans de funky aap,
Of wat ze noemen dat spul ze schetterende daar.
Ze hebben niet eens bars noemen ze meer.
Het moet een disco zijn. Ik wil niet naar een disco.
Ik wil naar een bar.
U bent gedraagt zich als de meest wispelturige oude donder ik ooit in mijn leven heb gezien.
Waarom ga je niet krijgen in dit bed en ik zal u laten zien hoe jong je werkelijk bent.
Waarom, missen Scarlett, hoe je praat.
Ik wil alleen maar om die boot te krijgen. Ik wil dingen eindigen
En te krijgen op die boot, dat is alles.
Hey. Hey wat?
G.I. Wil je een goed stuk van ass?
Ik hou van je.
Je kunt maar beter.
Heren, de divisie sergeant-majoor.
Op zijn gemak.
Wie is deze man? Is hij een nogal hard-ass?
Hij is een van deze jongens ging in op 16, zoiets. Waarschijnlijk kreeg een wino te tekenen voor hem.
Ik kreeg een wino aan te melden voor mij. Nadat hij dat deed, zei ik, "bedankt, papa."
Je moest hem nog steeds kopen een fles drank, niet ya?
Heren, gaan zitten.
Mijn naam is sergeant-majoor Zack Carey.
Meestal vind ik deze kleine chats zijn ongeveer net zo vol met onzin als een kerst gans,
dus ik zal het zo kort mogelijk te houden.
Heren, de bottom line is dat we gaan samen onze collectieve stront.
We gaan maken deze outfit combat-ready.
Komende hier vandaag,
Ik zag een paar mensen op deze installatie rond te lopen op zoek als een allegaartje.
Dat stopt nu.
Normaal gesproken, als ik een bataljon sergeant-majoor, bedrijf voor het eerst sergeant,
Sommige clown begint me te vertellen hoe ik mijn mensen lopen,
Ik Gaat persoonlijk vertellen dat hij zijn neus uit mijn bedrijf te houden.
Maar dit zijn geen normale tijden
Dus ik zal parkeren in je zakken heren.
Waar de kwaliteit van de opleiding betreft, zijn er gaan om meer details later.
Indien de kwaliteit van het leven betreft,
Wij zorgen voor de problemen van onze mensen.
Wat nodig is om de hoofden van onze mensen op hun werk te houden,
en niet hun persoonlijke problemen, dat is wat we gaan doen.
Voor mij in ieder geval, het leger is familie.
Wij zullen zorgen voor onze eigen
Door het boek, maar met tact...
En door tact bedoel ik laat niet de bullshit bereikt de messing.
Wij behandelen onze problemen in eigen huis.
Want als een probleem laat je handen, en bereikt
uw bedrijf of handen bataljonscommandant's,
Je kunt maar beter geloven dat het gaat om de aandacht van die 600-pound gorilla te komen
Met de twee sterren op zijn kraag.
En shit rolt bergafwaarts.
Houd dat gorilla van mijn rug,
Dat zal me af te houden van jou.
Nu is er een ander ding. Ik wil een bierbar op deze post met een zachte jukebox
Dus oudjes zoals ik, en een paar anderen die er onze zeepsop in alle rust kunt genieten
En niet de funky aap dansen.
Dat is het voor nu, dank u, heren.
Uw divisie sergeant-majoor,
is helemaal alleen op het veld bataljon!
Goedemorgen, sergeant-majoor. En een fijne één is.
Wilt u en uw mannen zorg om de lucht te nemen met mij?
Het zou het hoogtepunt van onze dag.
Bataljon!
Company, rechts gezicht!
Forward bataljon, mars! Hoo!
Kolom links, mars!
Dubbele tijd!
Ik ben ga rock de Livin 'dag!
Shake, rattle en roll, iedereen!
Shake, shake, shake een beetje langer!
Shake, rattle en roll, hey!
Pick 'em up! Set 'em down!
Ga ervoor! Okee!
Daar gaan we!
Tot ziens, moeder.
Ladonna!
Billy! Ladonna! We hebben het gedaan!
Wat gebeurd er? Waarom heb je me niet helpen met een aantal van deze boodschappentassen.
Boodschappentassen? Lady, heb je enig idee wie je praat?
We hebben de boot? U gelooft beter kregen we de boot.
Makelaar belde, zeiden ze namen ons aanbod, opgesloten in hetzelfde tempo.
Yahoo!
Wat wil je zeggen dat we gewoon vergeten dat de ham in de oven
En hebben een echte feest, alleen jij en ik?
Dat ham is niet voor ons, ik zei toch dat ik de NCO vrouwen 'club vergadering hier vanavond.
Ik zei je dat, je zei dat je zou eten.
Christus LaDonna, schroef de NCO vrouwen.
Laten we gaan vieren. Ik kan dat niet doen, zijn ze hier te komen, kan ik het niet doen.
Hells Bells Ladona, beste nieuws dat ik in 10 jaar gehad, Billy's uit op een datum,
En je hebt dat de bemanning van Amazons!
Ik zei toch dat vijf keer waren ze Comin 'hier vanavond.
Waarom ga je niet gaan eten in de stad?
Een dezer dagen ga ik naar schoonheidsspecialiste school.
Ik heb haar al mijn vriendinnen op de middelbare school.
Ja?
Misschien ga ik naar Californië.
Ik hoorde over dit meisje in playboy ya know? Ze had haar eigen kapperszaak.
Dat is wat ik wil, mijn eigen plaats.
Geen onzin van niemand.
Ik zal aan dat drinken, geen onzin meer.
Misschien is dat wat ik mijn boot te noemen - de niet meer onzin.
Misschien dat ik noem maar op na. Sarah.
Dat is het. The Sarah.
Lang zal ze varen.
The Sarah.
Ik heb in het leger bijna 30 jaar.
'Bout keer dat ik ging marine.
Hoe zou u graag een liedje horen?
Gonna spelen de jukebox?
Nee, ik ga niet spelen de jukebox, ik geef je een zeldzame priveledge.
En een traktatie. Ik ga zingen u een oude shanty
In de sleutel van z-flat.
* Toen ik een kleine jongen was *
* Dus mijn moeder vertelde me *
* Manier, trek weg
* We weg vervoeren, Joe
* Als ik niet kus de meisjes *
* Mijn lippen zou groeien alle beschimmeld *
* Manier, trek weg
* We weg vervoeren, Joe
Kom op, schiet de bal.
Hoeveel heb ik gemaakt uit je al?
* Manier, trek weg
Christus, ik ben het maken van 40 dollar per uur.
* Afstand, Joe. Toen kreeg hij... *
Schiet de bal.
Shit!
Waarom ga je niet gewoon shut up van hier op uit, ya gehoord?
Ik zal je hoofd borstbeeld.
Hey!
Wil je uitgesneden dat gekweel? Zie je niet dat er een spelletje aan de hand?
Ach ja, ik ben sorry about that, afgevaardigde, mijn excuses.
Slechte manieren te zingen, terwijl er een spel gaande is.
Kom op, ik zal u een bier kopen.
Ik heb je niet nodig om me te kopen geen bier.
En je Sarah, je wordt verondersteld te draaien trucs, meisje.
Je hebt genoeg tijd verspild aan deze oude jongen.
Waarschijnlijk kon niet het omhoog bemachtigen.
Dus krijg je alleen maar je kont omhoog uit dat barkruk teef en verdien wat geld.
Hey hey hey, je niet wilt dat te doen.
Wat zeg je?
Er is geen behoefte aan dat, dat is alles.
Ik zal u vertellen wat er is geen behoefte aan. Is geen behoefte aan geen leger scumbag
Om hier te komen en vertel me wat ik moet doen in mijn stad,
met mijn hoer.
Je weet dat er iets plaatsvervanger?
Je hebt gelijk. Je bent net zo recht als regen.
Uw stad, uw hoer.
Klopt dat?
U bewees je punt.
Plaatsvervangend, laat me je een vraag stellen.
Hoe zou jij het vinden als iemand ging...
Hij kreeg het pistool!
Waarom heb je moet gaan en dat doen?
Hij sloeg me alleen een beetje rond.
Ik kon mijn baan verloren hebben, lul!
Geen behoefte om sentimenteel over het te krijgen.
Een simpele "dank u" zou doen.
Oké, ik kom, ik kom.
Wat de hel is dat alles racket?
Zack?
Wat is het probleem van de mens? Het is 2:00 in de ochtend.
We kwamen aan bij Ed praten.
Ik deed een El dummo. Ik zal het toegeven.
Ik was in genoeg van deze kraker steden,
Ik zal je inzet dollar aan donuts het lokale politiekorps
zal in het kantoor van provoost marshal in de ochtend
Op zoek naar mijn kont steken in de gevangenis.
U betaalt gaat voor de schade?
Wel zeker, zeker. Ik zal de man te betalen zo veel als 500 om dingen uit te koelen.
Je zou kunnen hebben om hoger dan dat gaan.
De sheriff is een gemiddelde cracker.
Goedemorgen, sheriff.
Goedemorgen.
Wilt u allemaal graag wat koffie?
Vriendelijk bedankt. Ik geloof dat ik dat zou doen.
In mijn kantoor, alsjeblieft, Euclid.
Ja meneer.
Euclid?
Ja meneer?
Waar is hij?
Wie is dat, sheriff?
Hij is niet in mijn gevangenis.
En ik zie geen arrestatie rapport.
Aan wie, meneer?
Hij in het ziekenhuis?
Ik zou graag willen geloven dat het geval is.
Um... Sheriff...
I... Uh...
Of is hij in het lijkenhuis?
Maar als hij in het lijkenhuis, moet er een rapport in hier op hem.
Heb je niet de zorg over uw papierwerk Euclid?
Sheriff, ik ben niet, uh...
Niet echt zeker wat je bedoelt meneer.
Nou ja, kijk naar je gezicht, zoon.
Iemand opgemaakt je gezicht als je was op plicht,
en wanneer op plicht, je mij te vertegenwoordigen.
Ja meneer.
Nu wie het was dat je gemarkeerd terwijl je me vertegenwoordigde?
Want nu ben ik Walkin 'rond met vlekken op mijn gezicht,
en dat kan ik niet.
Spell me.
Hij is daar, ik zag het, groot als het leven.
Nou, Jezus Christus!
Die zoon van een teef is een hel van een lef.
Jezus Christus op een kruk!
Hel! Dat is slechts een schending van professionele etiquette.
Komende in mijn kantine, zonder dat mij?
Het trekken van een soort van verrassing inspectie, in mijn keuken, zonder me te laten weten dat hij is Comin '?
Het is gewoon een schending van professionele etiquette.
Die idioot denkt dat ik spelen, kreeg hij een ander ding Comin '.
Ik ga me een vleesmes.
Ik zal de schedel van die moeder schenden.
Sergeant-majoor Carey?
Dit is een schending van de etiquette, begrijp je?
Ik heb niet om deze af te leiden van niemand.
Dit is mijn kantine,
en je houdt je neus uit mijn zaken.
27 jaar heb ik gelopen kantines.
Dwight D. Eisenhower at mijn koken,
en ik sta niet voor een verrassing inspectie van wie dan ook.
Sergeant, ik kwam hier omdat het eten rook goed,
Ik wilde eten met soldaten,
Niet meer dan bij de NCO Country club.
Het eten is uitstekend. Ons eten is uitstekend.
Plaats is schoon. Ik run een schone kantine.
Service is goed, niemand slops het eten op het bord.
Geserveerd met trots, respect.
Niemand slop mijn eten, zal ik hen slop ondersteboven het hoofd!
Jullie doen uitstekend werk sergeant, mijn complimenten aan u en uw gehele personeel.
Je proeft dat Apple schoenmaker?
Ik was net klaar om dat te doen.
nou, ga je praten over mijn eten, proef je dat Apple schoenmaker.
Dan praat je over het eten.
Sergeant. Ja?
Dat is de beste verdomde appeltaart ik ooit heb geproefd.
Geef die man een paar seconden!
Goedemorgen, Sarah.
Goedemorgen, sheriff.
Sarah, geloof je in Wonder Woman?
Wie?
Wonder vrouw, weet je. Net als op de tv. Gelooft u in Wonder Woman?
Nee meneer.
Welnu, dat is goed.
Maar hoe zit het met Lone Ranger?
Denkt u dat er is echt een Lone Ranger, alsof ze in de stripboeken?
Sheriff, ik weet niet waar je het over hebt.
Zou je gewoon antwoord op de vraag, zus Sarah.
Gelooft u in de Lone Ranger?
Nee meneer.
Ah, leugenaar, leugenaar, broek in brand!
Je geloof in de Lone Ranger, en je denkt dat hij draagt legergroen,
en dat is een gevaarlijk ding voor een dame in uw positie, ya think?
Je ziet Sarah, u zaken doet met die mensen, natuurlijk.
Maar dat is alles.
Je hoeft niet persoonlijk met hen te krijgen.
Want ze is niet onze soort.
Dat is een les ga je bent moet kleine dame te leren. Je hebt om het te leren goed.
Zo...
Trek je kleine overhemd daar.
Take down de laden.
Omzet. Krijgen om het.
Ik ga je leren
Dat er echt en echt, is geen Lone Ranger.
Ik heb deze.
Ik wil graag de provoost maarschalk te zien.
Goedemorgen sheriff. Hij is niet in op dit moment, misschien kan ik je helpen.
Nou ja, misschien kunt u.
Ik weet niet wie hij is, maar ik wed dat je dat doet.
Hij is een sergeant. Master sergeant, of iets dergelijks.
Voornaam van Zack.
Hij wordt gezocht voor de batterij op een van mijn adjuncten gisteravond,
D & D, en alles wat ik kan bedenken.
Er is geen noodzaak om niet verder te kijken sheriff,
veroorzaken we hem kregen. Dat is goed, want ik hem wil.
Kan het niet. Hij draaide zich in de laatste nacht van de MP's.
Hij is gonna be een droevig sergeant-majoor wanneer we door met hem.
Uh, in de tussentijd, als je gewoon vertellen me hoeveel hij moet betalen voor schade en alles...
Hij betaalt, oké.
Maar eerst, hij is gonna wat tijd door te brengen in mijn gevangenis.
Ya weet sheriff, het is gelukkig jij en ik kreeg een kans om te praten.
Ik ben gewoon ga bespaart u allerlei papierwerk.
Ik ben ervan overtuigd dat u zich bewust van het recente besluit hooggerechtshof zijn,
Uh, Clarence versus Kern County,
waar de hoge rechtbank oordeelde dat al het militaire personeel,
het plegen van een misdrijf in burger jurisdictie...
Ik wil niet dat deze hooggerechtshof onzin horen!
Ik wil dat de zoon van een teef.
Ik wil zijn naam kan ik op een waarborg te zetten. Ik wil hem hier, zodat ik hem kan nemen om mijn gevangenis.
Nu begrijp je dat, jongen?
Ja meneer.
Ja meneer, ik zeker doen.
Het leger wil geen moeite voor uw gemeente.
Ik zal die man hebben hier voor u in 15 minuten.
Nu dat is wat ik graag horen.
Want als je wilt dat de mens zo slecht,
Je hebt een slechte probleem, we net te smoren midden in de kiem.
Nou ik zie je niet het maken van eventuele oproepen aan mijn man te vinden.
Ik zal dat de zoon van een teef hebben hier voor u in 12 minuten, met boeien achter zijn rug.
Zal dat over het voor u doen? Het zal fijn zijn als je krijgt om het te doin.
En 05:00 vanmiddag, dat de hele stad van jou zal worden verklaard off-limits,
alle militair personeel.
Omdat we zeker niet willen dat je om eventuele problemen met het leger hebben dus,
je hem, ga je gang en hem te nemen.
En door 05:00 zul je geen zorgen te maken over het zien van soldaten
één van staven,
of je restaurants, of uw winkels, of je bordelen.
Als dat het probleem niet te genezen, ik weet niet wat wil.
Oke, sambo. Je wint deze.
Er is meer dan één manier om een kat te villen.
Je kunt maar beter geloven dat er, Jim.
Oh trouwens...
Je beste kijken hoe je rijdt van dit bericht.
Want dit is een federale installatie.
Je breekt de maximumsnelheid hier, u zult tijd doorbrengen in mijn gevangenis.
Euclid!
Ik wil alles wat er te weten over dat sergeant-majoor weten.
Ik wil het allemaal, en ik wil het vandaag nog.
Houden nog steeds van hem.
Het is ok, het zal ok.
Papa is niet boos op je meer.
Het is oke, Brian.
Kom binnen.
Korporaal Harris rapportage sergeant-majoor. Je wilde me zien?
Ga zitten, korporaal.
Ik was meer dan bij de post ziekenhuis vandaag, ik zag je zoon.
Hij is vrij slecht in elkaar geslagen. Heb je het gedaan?
Zo veel als ik weet over het leger meneer, dat is geen van uw bedrijf.
Als je wilt kan ik bellen in de provoost marshall, maar...
Bel de provoost, niemand op een willekeurige kosten.
Hey, korporaal, Ik ben gewoon een persoonlijk gesprek met u, wilt u het moeilijk te maken? Ik zal het moeilijk maken.
Nu, probeer ik binnen dit kantoor te houden, maar je bent dom.
Nou, prima dan. Laten we het gewoon in het kantoor.
Ik weet dat je je vrouw hebt en de kinderen bang zullen ze niet indienen van een klacht.
Nou, vroeg of laat, dat gaat op te blazen in je gezicht.
Ik wil gewoon niet dat het ooit naar dat punt.
We kregen goede begeleiding op dit bericht.
Ik wil dat je als vrijwilliger voor sommigen. Niemand zal weten.
Ik zal dit stil te houden mogelijk.
Maar je hulp nodig hebt, zoon. Is dat het?
Je gaat niet voor?
Ben ik ontslagen?
Laat ik het aan u op een andere manier.
De volgende keer dat je het gevoel alsof je de controle te verliezen,
en je wilt iemand te raken, kom je me zien. Je komt sloeg me.
We kunnen over te gaan naar de sportschool, op de handschoenen of we kunnen gewoon hertog het uit...
Kijk. Wat gaat er in mijn familie is mijn zaak!
Het is niet uw verdomde...
Nu hoor je dit, lul!
Ik ga controleren of het ziekenhuis elke dag.
Als die jongen is ooit daar weer met een stempel op hem, zal ik u vernietigen.
Mijn pensioen zal niet stront betekenen voor mij, mijn strepen niet zeggen stront voor mij,
De palissade zal niet zeggen stront voor mij.
Ik zal je vernietigen in een hartslag!
Geloof je dat? Doe je?
Ja, sergeant-majoor.
U vindt een aantal begeleiding krijgen. Ontslagen!
Hallo, factuur.
Hoi pap.
Waar is je moeder? Winkelen, denk ik.
U bent het kraken van de boeken een beetje vroeg, ben jij niet?
Ik heb basketbal praktijk en een vroege datum.
Ruikt koken mama's een vrij goede diner.
Heeft u al die vroege datum met haar?
Ja, ik vertelde haar vanmorgen.
Denk je dat je zult een aantal behoorlijk goede ham missen, zoon.
Oh, Christus.
Ik ben te oud voor.
Voor ham?
Nee, alle onzin.
Ik had een clown in mijn kantoor vandaag,
In elkaar geslagen zijn kind. 5-jarige jongen.
Kon heb gebroken zijn nek.
Wanneer u denkt over mensen, te verhogen van een kind recht, dan is hij gedood wordt,
en je ziet iets dergelijks.
Maakt van uw maag.
Vader? Ik was aan het denken.
Als we die boot,
misschien kunnen we noemen Johnny boy, of iets dergelijks. Zullen we dat doen?
Ik heb geen boot nodig om me te herinneren aan je broer.
Ik dacht dat het een beetje leuk zou zijn, omdat hij uw favoriete en alles was.
Wacht. U wilt uitvoeren dat door me nog een keer?
Niet echt.
Bill... Kom hier.
Kom en ga zitten.
Billy, heb je ooit gedacht dat ik wou dat jij het was,
in plaats van je broer, dat dood was?
Die vraag zuigt vader. Ja dat doet het.
Het zou rot zijn als je op die manier voelde, en het zou niet waar zijn.
Johnny was je eerstgeborene.
Het is alleen natuurlijk u en moeder zou iets voor hem te voelen.
Klinkt logisch, nietwaar? Nee, dat niet.
We voelden ons iets anders voor hem, omdat hij een ander mens was,
maar niets meer of beter.
Moeder zei altijd dat jij en Johnny waren precies gelijk.
Je moest iets meer te voelen.
We waren veel op elkaar. Dat is de reden waarom, toen hij een kleine jongen kregen we het zo goed was
Maar toen hij een tiener te zijn, niet zo veel.
Hij had altijd het gevoel dat hij moest bewijzen dingen voor mij.
Misschien is dat de reden waarom hij vermoord werd.
Maar ik zweer het je Bill. Niet een keer, nooit één seconde
Heb ik wou dat het was u in plaats van hem, die het kreeg.
U rechtdoor dat?
Ja meneer.
Ik moet gaan.
Bill?
U kwadraat weg op dat alles?
Ja meneer.
Break it up!
William Carey!
Ja meneer?
De heer Taylor wil je spreken.
Ik heb de heer Taylor niet begrijpen. Waarom wil je mijn kastje te zien?
Nou, het zou niets te allen Billy,
Het is gewoon iets wat we willen controleren.
Billy, deze twee mannen zijn afgevaardigdesheriffs.
Ze willen u wat vragen stellen.
Is dit uw kast?
Ja meneer.
Wil je het open alstublieft?
Dat is niet mijn slot.
Open de locker.
Dat is niet mijn slot.
Eerlijk heer Taylor, dat is niet mijn slot.
Kan iemand mij vertellen wat er hier aan de hand?
Billy, heeft het kantoor van de sheriff sommige rapporten ontvangen
Dat je hebben verkocht marihuana op de campus.
Maar dat is niet waar!
Wilt u de conciërge vragen om dat kastje openen alstublieft?
Doe Maar.
Excuseer mij.
Nou nou nou.
Lookee wat we kregen hier.
Ik wil graag de sheriff zien, alstublieft.
Nou, rechts op deze manier daar, algemeen.
Rechts op deze manier.
Iemand om je te zien, sheriff.
Oke.
Sheriff zegt oke.
Nou, sheriff, uh...
Buelton.
Mijn naam is Zack Carey.
Ik heb een echte domme ding in uw stad de andere nacht,
Dan probeerde te wezel van te maken.
Het spijt me. Je wint, verlies ik.
Nu, wat moet ik doen om mijn zoon terug te krijgen?
Euclid, kon je Kom naar binnen en breng uw camera alstublieft?
Je zou het niet erg posin 'voor een foto met mij, zou je?
Zo niet, sergeant,
Back tegenover die muur.
Recht hier.
U ziet, Euclid's nooit een sprekende lul eerder gezien,
En ik zou hem graag een souvenir foto van hebben.
Oké, euclid.
Ik denk dat ik deze oproep,
"Sheriff buelton krijgt zijn man,"
Tenzij je een beter idee.
Nou, laten we eens kijken wat we hier hebben, sergeant.
"William Carey...
"Het bezit van verdovende middelen,
"Het bezit met de bedoeling om te verkopen hetzelfde,
"Mishandeling van een vrede officier,
en verzet bij arrestatie. "
Nu, als ik weet dat de rechter...
Ik denk dat ik moet hem leren kennen, hij is mijn broer-in-law...
Dat zou genoeg zijn om die kleine jongen van jou te krijgen
ten minste twee jaar op het graafschap boerderij, misschien drie.
Oké, sheriff,
Zoals ik al zei, je wint, verlies ik.
Je komt met een aantal, en ik zal betalen.
Je krijgt tot aan de kern van de zaak, nietwaar sergeant?
Ik ga om u te laten komen met het nummer,
Maar nadat u een kans om onze correctionele faciliteit bezoeken.
Verplaats het! Verplaats het!
Kom op, jongen!
Verplaats het! Verplaats het! Verplaats het!
Kom op, jongen!
Kom op kom op. Haast!
We oefenen een moderne vorm van penologie hier.
We proberen de gevangenen te rehabiliteren,
via een systeem van positieve en negatieve feedback.
Je neemt het werk hier, dat is een voorrecht.
En dat is een positieve feedback.
Aan de andere kant, nou...
Trustee Jackson!
Ja, baas!
Kunnen we zien een voorbeeld van negatieve feedback alstublieft?
Op dit moment, baas.
Jij, jongen!
Je bent lui! Dat is wat er aan de hand met jou!
Ok sheriff, krijg ik het punt.
Ik ben onder de indruk, hoeft u niet om dit kleine scene uit te voeren voor mij.
Nee, sergeant, dit is niet het leger.
Hier zeggen dat ik de "have-tos"
En 'niet-tos. "
Ik zeg malingering dat jongere.
Dat is een voorbeeld van antisociaal gedrag dat vraagt om negatieve feedback.
Hou je mond!
Hou je mond! Shut up boy!
Je bent gewoon lui. Dat is alles wat er mis is!
Nou ik hoop dat u onze kleine tour behulpzaam.
Geef me een aantal sheriff, en je hebt het.
Dat is het probleem met uw soort.
U hoeft niet waarderen subtiliteit.
Jullie komen hier beneden en onze manier van leven te veranderen,
want je hebt het Amerikaanse Hooggerechtshof aan uw kant.
Maar, ik denk dat u het vinden dat we niet gebroken benen.
U wilt een nummer? $ 10.000.
Sheriff, ik weet niet wat denk je dat het leger betaalt deze dagen...
Nou, ik zou niet weten sergeant. Ik ben gewoon een onwetende cracker,
Maar ik heb gehoord dat soldaat tijdschrift schreef een verhaal over jou.
Zei dat je was uh, laten we eens kijken, wat deden ze? U had uw eigen tank,
en kocht een grote luxe boot.
Nou schieten, dat klinkt als een soort van miljonair een oude arme jongen zoals ik.
Sheriff, ik heb bracht 30.... Ik wed, ik wed dat je zou kunnen dat de boot verkopen
en verhogen dat soort geld nu.
Oh, sergeant...
Uh... Nog een ding.
Ik denk dat het onverstandig zou zijn
voor u om het idee om enkele Jood advocaat hier beneden krijgen
om te praten over burgerrechten.
Omdat je dat doet, zal ik die kleine jongen van jou hebben op deze boerderij
Voordat je kunt zeggen 'habeas corpus. "
Okay, sheriff, vindt u alles wat u wilt krijgen,
Maar onthoud dit, om het even wat gebeurt er met mijn jongen,
niets wat je kunt doen zal mij voorkomen dat je te doden.
Hij is het enige dat je nog leeft.
En vice versa, sergeant.
U herinnert zich dat.
Billy, ben je oke?
Pap, ik niet doen wat ze zeggen.
Ik heb niets gedaan, lock iemand anders was op mijn locker.
Ik weet het, ik weet het, het heeft niets met jou te maken hebben.
Pap, het is moet iets te maken hebben met mij, want ik ben degene die werd verzonden naar deze gevangenis. Nee Billy, het is de sheriff.
De sheriff met behulp van je om me te krijgen, dat is de reden waarom hij je in hier, om me te krijgen.
Ik ga doen wat hij wil, dan ben je hier weg.
Maar waarom, vader?
Het is een lang verhaal.
Als je eenmaal bent hier weg, ik zal u vertellen de hele zaak.
Maar de bottom line is, ga je hier weg te krijgen, begrijp je?
Oke. Denk je dat je kunt hangen in hier net een beetje langer?
Ja meneer. Dat is precies de manier waarop ik wil dat je deze jongens te praten...
"Ja, meneer" en "nee, meneer. '
In een korte tijd, dag of twee op het meest,
u zal worden van hier, dat beloof ik je.
Ik heb nog nooit een belofte gebroken om jou heb ik?
Nee meneer.
Ik ga niet nu beginnen. Ik beloof jou,
Ik zal je hier weg te krijgen.
Dat is een belofte.
Bastaard! Je rotte, smerige zoon van een zeuren klootzak!
Mijn baby's in de gevangenis, omdat je wilt gaan hoereren.
Oké, wij doen de man betalen het geld en we Billy terug te krijgen,
Dan doe je wat je voelt dat je hoeft te doen.
Oh nee.
Kijk, LaDonna Ik heb dit ding bedacht.
We kunnen die rekeningen dwars in de helft...
Nee! We krijgen een advocaat! En dat is alles wat er is!
Onze zoon is niet gonna worden behandeld
Tussen jongens good ol '.
Je hebt geen recht om, zelfs voor mij over praten.
LaDonna je begrijpt het niet. Deze man is een slecht mens.
We zijn niet om dingen te doen zijn weg, en we zijn niet om dingen te doen op jouw manier.
Ik krijg onze zoon van een advocaat. Je hebt het recht niet om me te vertellen anders.
Je liet je rechten op een barroom vloer!
Ladonna! Ladonna!
Oké, je praat met een advocaat, erachter te komen wat er gedaan kan worden,
Maar je niet elke actie die tot dat sheriff krijgt te nemen
zonder me eerst te vertellen.
Ik zal hetzelfde doen. Oke?
Oke?
Zack!
Eerste sergeant, de overname van de inspectie.
Wat is het LaDonna?
Ik heb geprobeerd, Zack. Ik begreep niet wat je bedoelde.
Ik heb je niet geloven. Geloof me over wat?
Over de sheriff. Oh, Christus!
Bewegen over.
Hij is hier, sheriff.
Nou, lookee die hier... Mr. dom.
Je bent zo dom als je kunt zijn.
Ik vertelde deze man niet aan de advocaten op deze brengen,
Maar hij wilde niet naar mij luisteren, hij is te slim.
U ziet sergeant, krijgen we een aantal grote advocaat in als dat van buiten de provincie,
We willen niet zijn waardevolle tijd te verspillen,
Dus gingen we recht vooruit en hield een proef. Nu weet je wat?
Uw advocaat is in de gevangenis... minachting van de rechtbank.
We zullen dit gesprek eindigen in mijn kantoor.
Neem het geld sheriff,
Geef me mijn zoon.
Alstublieft.
Oh, weet je dat het toverwoord.
Sergeant, het is mijn trieste plicht om u te melden
dat uw zoon schuldig werd gevonden, en is veroordeeld
tot drie jaar op het graafschap boerderij.
Maar ik zal het geld.
Het zal hem levend voor een jaar te houden.
Daarna, misschien zal ik wat meer en je zal hem terug te krijgen.
Verdomme sheriff, hebben we een deal!
maar meer advocaat lawaai,
En dat kind is gonna worden geschoten probeert te ontsnappen.
Ja meneer.
Ik heb de macht om te doen zo ongeveer alles op die boerderij,
Behalve stoppen met het verloop van de ware liefde.
Dat kan ik niet doen.
U ziet, helaas,
We hebben een aantal ontaardt daar beneden op de boerderij.
Tenzij ik mijn gok gemist hebben,
ze zullen verliefd worden op die kleine jongen van jou.
Natuurlijk zal het
Een learnin 'ervaring voor hem.
Sheriff vertelde me waarom ik hier was,
voordat hij sloeg me up,
cecause van u en uw hoer! Bill.
Was ze het waard vader?
Kijk me aan!
Hubik.
Weet je het zeker?
Nou, stop hem. Blokkeer de hoofdingang.
Al goed, al goed! Ik kom!
Iemand beter een verdomd goede reden voor gebons op de deur zo vroeg in de ochtend,
of zijn ze gaan wat tijd doorbrengen in mijn gevangenis.
Oh, heer.
Ik geloof dat ik heb u gedekt.
Oh Jezus.
Oh, heer. Uh... uh...
Alstublieft, meneer. IK...
Nu breng mijn zoon uit.
Niet schattig. Ik heb een slecht humeur.
Oh Jezus, ik wil, sergeant, ik zweer het tot Jezus,
Maar de sheriff dacht dat u misschien trekt een aantal van die rechtspersoon spul dus,
Hij had je jongen overgedragen aan de provincie boerderij gisteravond.
Ik zette hem op het werk detail meteen.
Wie is in de gevangenis?
Uh... Gewoon een paar dronkaards.
Hij liegt.
Houd je mond of doe je mond dicht.
Plaatsvervanger, heb je enig idee wat er zou gebeuren aan u
Als Ik trok deze trigger?
Hij kreeg die advocaat YA'LL ingehuurd daar ook.
Verkrijg toetsen de plaatsvervangend's en laat iedereen eruit Sarah.
Ja meneer.
Waar is de sheriff?
Uh, hij is bij het State Capitol,
ontmoeting met de gouverneur. Is dat zo?
Ik zweer het op de ogen van mijn mama's.
Deputy, ga je daar en rip de radio uit die patrouillewagen.
Uh... uh... Ik kan dat niet doen.
Nee, dat er een nieuwe radio. De sheriff zou me vermoorden als ik dat deed.
Ja. Ja je hebt gelijk.
Oh, shit!
Hebben alle telefoongesprekken in de stad te gaan door middel van deze twee dozen daar?
Dat doen ze zeker.
Holy shit!
Mijn auto! Verdomme mijn auto!
Oh... Shit!
Sarah, geef me dat pistool riem.
Jij kom hier.
Kom op.
Nu, strip.
Ga verder. Strip.
Shit.
Laat dit niet duren de hele dag.
Hier, Sarah.
Handboeien hem op die post daar.
Ga verder. Gaan!
Sergeant, kan ik met je meegaan?
Ik kan hier niet meer blijven.
Springen op.
Ja!
Laten we gaan.
Oke, nu. Jij blijft daar.
Sluit het luik.
Wat ben je aan het doen?
Jij bent gek!
Liggen, Billy, ik kom je halen.
Liggen.
Verdomme, liggen!
Jij bent gek! U bent gonna get ons allemaal dood!
Ooh!
Ja! Okee! Ja!
Hoera! Oke! Ja!
Nou, waar is dit invasieleger we geacht worden te stoppen?
Holy shit!
Nou ik zeker wil u graag helpen, maar...
Gouverneur, heb ik een 52-jarige sergeant dat is gek gekregen.
Ik kreeg een 16-jarige junkie, en een 20 jaar oude hooker
in een Sherman tank!
Ze hebben al vernietigd drie politiewagens,
Twee vrachtwagens, mijn kantoor, en een '74 Chevy!
Ik wil dat je naar buiten bellen met de nationale wacht,
en blaas die klootzak weg!
Nou, ik denk dat ik dat kon doen, maar dat zou veel tijd in beslag nemen.
Waarom ga je niet zien wat het leger voor u oude maatje kunt doen.
... En in Clemmonsville vandaag,
in wat moet de meest ongewone gevangenis breken in de recente geschiedenis zijn,
Sergeant-majoor Zack Carey van Ft Clemmons, brak zijn zoon William out
van de Clemmons provincie correctionele faciliteit,
met behulp van een WWII Sherman tank.
Okee. Dank je, jongen.
Wat is uw grote plannen Sergeant Major?
We gaan het hoofd voor de Tennessee State Line,
het zal een paar dagen over de rug wegen en gebroken land.
We kunnen vrij goed bewegen, het zal ze vertragen een beetje.
Wat doet zij hier?
Bill.
Kijk, als je eenmaal over de staat lijn,
Als ze je willen, moeten ze je uitleveren, kunnen we bestrijden dat.
Dat betekent dat een eerlijk proces in een rechtbank, niet wat je hebt er weer in Clemmonsville.
Wat is ze? Mijn advocaat, of zoiets?
Tijdens deze hoorzitting zal Sarah getuigen,
dat ze werd opgepakt voor landloperij en gedwongen tot prostitutie,
en dan kun je en ik onze kant van het verhaal te vertellen.
Je denkt dat ze gaan naar onze kant van het verhaal over een sheriff geloven?
Bill.... dat sheriff maakt geen deel uit van het systeem.
In een eerlijk proces kan een advocaat te werken. Hij kan zijn werk te doen
We zijn niet weg van de wet uitgevoerd.
We lopen naar de wet, Bill.
We gaan winnen.
Ze zijn ga verliezen, algemeen!
Ze gaan naar beneden in vlammen op, en je gaat om me te helpen doen.
Ik ben net terug van de gouverneurs kantoor. Ik kan hem bellen, of hij kan bellen met je leidinggevende.
Hoe dan ook, ik wil zien wat tanks rollen uit hier om die maniak stoppen.
Ga je gang, bel iedereen die je als sheriff. Ik heb geen orders van gouverneurs.
Sergeant-majoor Carey's ontslag.
Bovendien is hij beging geen misdaad in mijn rechtsgebied.
Hij stal een verdomde tank! Het is zijn tank, kan hij doen wat hij wil met haar.
De meest ik heb hem gekregen werd busting een 20ft deel van de omheining.
Generaal, ik ben de plaatselijke civiele gezag,
en ik hierbij het maken van een formeel verzoek van de militaire,
om alles in haar macht te doen om me te helpen bij het arresteren...
Posse Comitatus, sheriff.
Heb je me een kut communist?
Het Amerikaanse leger is,
door een daad van het congres 'posse comitatus act,
is specifiek uitgesloten van de handhaving van de civiele recht,
buiten de militaire reservering.
Pussy communist?
Dat betekent dat ik niet de bevoegdheid om u te voorzien van een enkel stuk van militair materieel of personeel hebben,
zonder een direct bevel van mijn chef, of de president van de Verenigde Staten.
Ik kan je zijn adres op te geven als je wilt.
Sheriff Cyrus Buelton, de belangrijkste ambtenaar van de wetshandhaving van Clemmons County,
heeft nog eens 200 mannen deputised
in een poging om de tank vatten
voordat het de Tennessee State lijn bereikt.
Die blijkbaar is het de bestemming,
Volgens een C.B. uitzending gemaakt door Sergeant Carey uit de tank vandaag.
Nu...
Een tank is niet wat je wilt bellen
Een zuinige auto.
Ik bedoel, de zoon van een teef is niet het besturen van een Toyota!
Elke idioot weet dat het niet ver te legen op een Sherman tank,
dus ik zet een van jullie dappere jongens
In elk tankstation tussen hier en de staatsgrens.
Hij trekt in voor gas hij is gonna hebben om eruit te komen en pomp het zelf.
Als dat gebeurt, wordt het komt mij een groot genoegen zijn,
om te schieten, dat sergeant in zijn geslachtsdelen.
Wie is dat daar?
Oké, geen lawaai te maken.
Ik wil niet dat je geen pijn doen.
Alles wat ik nodig heb is wat gas.
Oke?
U degene die ze over op televisie te praten met die tank en al?
Kan zijn.
Ya weet het, mijn zus had een jongen naar beneden op die boerderij.
Hij heeft nooit wist terug te komen. U bent van harte welkom om alles wat je nodig hebt.
Oké, Mr Gant.
Dat zou haar doen.
Ik weet niet hoe om te zeggen dank u, meneer.
En dank je vrouw voor de kip ook, het is echt goed.
Oh, je bent van harte welkom, mevrouw.
Beste van geluk aan u sergeant.
Dank je.
Sergeant, nu mijn vrouw, ze is een kerk te gaan vrouw.
Ze bidt voor y'all.
Dat is mooi, de heer Gant, dank je.
Oke, jongens, af te eten.
Ik heb een paar dingen te vierkant op de tank, dan gaan we verhuizen.
Nu zou ik graag een paar woorden over Mr. gant zeggen.
Hij heeft geholpen en bijgestaan ontsnapte misdadigers.
Normaal gesproken zou natuurlijk ik hem te arresteren,
maar ik kan dat niet doen,
omdat diezelfde misdadigers deden vernietigen mijn gevangenis.
Echter...
Lang vanavond,
Ik wed dat de heer Gant zou zijn wens dat hij in een mooie veilige gevangenis was,
vooral als ik vermoed dat een aantal van zijn medeburgers opdagen,
om negatieve feedback te uiten,
op grond van zijn helpende ontsnapte veroordeelden,
dope verslaafden en prostituees.
Is niet wat u een uitnodiging tot geweld zeggen?
Geweld niet een uitnodiging van me nodig hebt.
..... En dat vanaf sheriff Cyrus Buelton,
chief wetshandhavingsfunctionaris van Clemmons County.
Intussen is de klopjacht op de tank blijft.
Dit is Ken Billings in de tv-9 skywatch chopper.
In het midden van onze ochtend het verkeer rapport, waren we in staat om deze exclusieve foto's van de tank zelf te verkrijgen.
In korte tijd werden echter zagen we,
En de tank wist te verdwijnen in de dichte bosrijke omgeving van dit deel van de provincie.
Je zou denken dat een Sherman tank een gemakkelijke zaak te herkennen zou zijn,
maar je hebt om de Sergeant Major krediet te geven, als hij niet wil worden gezien,
hij blijkbaar niet gezien.
Daar ben je, Jim. Billy.
We hebben ze gespot hier sheriff.
Hij wordt geleid door dat struikgewas land,
dan naar beneden in hen moerassen.
Hij is op weg naar de moerassen jongens.
Het lijkt erop dat we ons een possum jacht!
Als dat possum verdubbelt back-up op de weg,
is niet niemand zal hem geen gas geven.
Niet na wat er gaat vanavond gebeuren!
Mijn vrouw en kinderen is weg!
U wilt proberen en te branden me out?
Je gaat naar het!
Ik zal je een ding vertellen,
Ik zal nemen twee van u met mij!
Dit is de tank. U klootzakken beter bewegen!
Bedankt, Mr. gant. Graag gedaan schat,
ya gewoon jezelf te helpen om alles wat je nu nodig hebt, je me horen?
Billy, hier. Pak aan.
Billy, ik weet hoe je je voelt over mij, en misschien heb je gelijk.
maar ik wilde gewoon dat je weet niets is gebeurd tussen je vader en mij.
We zaten aan de bar, dat is alles.
Het lijkt erop dat was genoeg.
Er is niets gebeurd als gevolg van hem. Hij wilde alleen maar praten, dat is alles.
Als hij er niet in de eerste plaats was geweest, zou niets van dit alles gebeurd zijn.
En misschien als hij nam me mee terug,
niets ofwel zou zijn gebeurd.
Als hij net als iedere andere man met $ 20 in zijn hand zou hebben en wilde te bedriegen op zijn vrouw,
dat zou het einde van het te zijn geweest.
Je moet hem haten voor mij niet nemen daar in de eerste plaats,
of haat me voor het niet sexy genoeg om hem daar te komen.
U kunt hierbij denken van de vele redenen om te haten,
maar je vader verdient beter dan dat.
Dat is waar de sheriff denkt dat je nu bent in hen moerassen.
Dat is waar we zouden zijn geweest.
Je zou ook vast te zitten.
Hij kreeg 10 mack trucks blokkeren van de weg.
Hoe we gonna get om hen heen?
Zie je dat holler, daar? Dat zal je uit.
Dat is stomp land, maar dat kan geen kwaad, dat wat je Drivin '.
Ze zijn niet in de moerassen sheriff.
Ze moeten verdubbeld terug op ons.
Dat pussy communist.
Wacht even, jullie twee.
We gaan voor een ruige rit.
Zou dat ze gewoon vorst?
Wat is het?
Ik geloof dat we gooide een baan.
Billy, het opstarten van de tank.
Wanneer Sarah zegt dat je, duim hem naar voren.
Okee.
Sarah, krijgen hier terug.
Als ik zeg dat het goed is,
vertelt Billy om het verder te gaan. Rechts.
Verdorie!
Okee...
Oke!
Nee!
Billy, schiet op! Hij is gewond!
Ik denk dat ik heb een aantal ribben gebroken.
Niet bewegen, vader. Oh, het is mijn schuld.
Nee, dat is het niet.
Billy, krijgt de EHBO-kit uit de tank.
Sarah, zet deze spullen terug in de tank.
Ik krijg een arts. U bent ophoesten van bloed.
Nee Billy, kijk. Jullie twee uiteengezet op de voet.
get me gewoon aan de kant, ik zal wel goed. Ik ga niet weg.
Billy, kijk, het is als een oorlog,
je moet je wonden te likken na de slag...
Horseshit papa, ik u niet verlaten.
Billy Ik vraag je niet, ik ben je bestellen.
U bestelt soldaten. Ik ben uw zoon. Ik krijg een arts.
Nee, Billy. Kijk, zal de sheriff van ons allemaal te krijgen.
We hebben geen keus. Dan zijn we allemaal hier weg.
Ik kan deze tank zo goed als je rijdt.
Ik zal ons over te brengen dat staatsgrens.
Billy, je hoeft niets te bewijzen voor mij.
Ik heb niets te bewijzen.
Dat is u en Johnny.
Ik ben als moeder.
Praktisch.
Ik hou van je...
Meer dan wie dan ook op aarde.
Kun je dat begrijpen?
Je zet je leven op het spel voor mij,
voor iets dat was niet eens jouw schuld.
Nu kun je leunen op mij voor een tijdje.
Ik hou van je zoon.
Ik wil gewoon dat je veilig. Dat is alles.
Ik weet.
Laten we aan de slag gaan.
Laten we gaan.
Gaat het?
Weet u zeker dat u dit ding draaien?
Hij hielp bouwen. Je kunt maar beter geloven dat hij kan rijden.
Ja, maar we zijn niet van plan om dit te verbergen doen bij dag, bewegen 's nachts routine.
We gaan op de hoofdweg en haul flat out.
Zie je dat cracker proberen en stoppen van een tank.
This Morning 16-jarige William Carey uitgezonden een S.O.S. uit de tank
Lijkt zijn vader gewond was de vaststelling van een geworpen weg,
en William verzocht EHBO-instructies.
In de tussentijd, wat is sindsdien omschreven als de strijd van Gant de boerderij,
De tank en het is onwaarschijnlijk dat de bemanning zijn hard op weg volkshelden, voor de hele natie.
Vooral voor schoolgaande kinderen.
Lokale middelbare school kinderen houden van tekenen
met de tekst, "right on, tank." en "ga sarge, go"
En wat heeft sheriff Buelton te zeggen hebben over dit?
Laat ik eerst zeggen, deze mensen zijn criminelen.
We hebben het over een ontsnapte gevangene
En een man die wordt gezocht voor mishandeling met een dodelijk wapen
En een bekende... Excuseer de uitdrukking...
Prostitueren.
Deze mensen in die tank zijn geen helden.
Maar ze hebben wel een tank.
Nou je lees uw bijbel, 'macht niet goed te maken. "
Die jongen maakte een ernstige fout,
toen kwam hij terug op deze weg.
Nu zijn we gaan hem te stoppen.
We weten waar, wanneer en hoe wij doen het.
Dit is Ft. Clemmons naar de tank, hoor je?
We hebben Mrs Carey op de lijn.
Hoe erg hij gewond?
Billy? Billy?!
Je moet de knop los om hem te horen.
Mam, hij kreeg een aantal interne bloeden.
Je vertelt je vader...
Je vertelt hem spijt me voor de dingen die ik zei.
En ik hou van hem.
En ik hou van je.
Je bent een vrij goede oude brede er moeder.
Denk je niet sterven op mij, je zoon van een teef.
Waag het niet sterven op mij.
Dit is Jason Price spreekt aan u van de Tennessee Georgia State Line,
waarbij een menigte van honderden worden verzameld met meer aankomen elke minuut.
Naar wat er zal de finish te zijn,
de meest bizarre wedstrijd ooit uitgevoerd in dit deel van de Verenigde Staten.
Als de tank het zo ver kunnen maken.
Wij zijn hier wonen met mevrouw Ladonna Carey,
op de Tennessee State Capitol.
Welke redenen heeft de gouverneur te geven voor u niet te zien?
De gouverneur zei dat hij niet kon missen vijf minuten van zijn tijd.
Wat ga je doen over de situatie?
Ik zou willen vragen dat elke vrouw die kan me horen,
probeer voor te stellen dat het waren haar zoon en man die er zijn,
en bellen met het kantoor van de gouverneur,
vraag hem om vijf minuten te sparen,
slechts vijf minuten,
aan een vrouw die probeert om het leven van haar familie te redden.
Ik ga hier totdat hij doet blijven.
State Capitol.
Ja, hij zal de boodschap.
State Capitol.
300 gesprekken tot nu toe.
Wie heeft deze shit?
Ik zeg ja, ik ben het herbergen van een ontsnapte gevangene.
Ik zeg nee, dan moet ik maar schoot Jesse James.
Wie heeft het?
Ja?
Doe wat je moet doen. En hou me aanbevolen.
State troopers kantoor.
Zij rekenen 1000 mensen hebben zich verzameld aan onze kant van de staatsgrens.
Senatoren niet te maken hebben met deze nogal stront!
Krijg ahold van dat Carey vrouw, vertel haar dat ik zal een ontmoeting met haar.
Billy! Billy Carey!
Dit is Ken Billings van WGAZ-TV 9.
We vliegen recht boven je. Hoor je me?
Luid en duidelijk.
Hoe gaat het Billy? Hoe gaat het met je vader?
Niet te warm.
Hij kreeg een aantal interne bloeden.
Denk je dat hij zal in staat zijn om het te maken over de staat lijn?
Je kunt maar beter geloven, zullen we het te maken over.
Wat doe je dan Billy? Wil je overgeven aan de sheriff?
Echt niet! Er is geen manier ik ga om te laten de sheriff neem mijn vader.
Dat is de enige jongen. Dat is een oude man.
Als hij wil dit de laatste stand op de Alamo te maken, dan is dat wat we zullen doen,
omdat we een belasting van vuurkracht hebt.
We gaan om de wet te komen. De echte wet.
Voor een lange tijd, net als elke andere jongen van mijn leeftijd,
Ik dacht dat mijn vader verkeerd over een heleboel dingen was,
maar nu niet meer.
Hij hoeft niets te bewijzen voor mij, en ik heb niet om hem niets te bewijzen.
De bottom line is, hij is mijn vader en ik hou van hem.
Als dat sheriff probeert mijn oude man te kwetsen,
Ik zal hem weg te blazen.
running dat weinig shit is voor gouverneur.
Mevrouw Carey Ik heb een goede deal van sympathie voor uw situatie,
maar dit is een zeer delicaat.
Alle ik vraag is dat ze een eerlijk proces te krijgen,
voordat je hand ze terug naar iemand als Buelton.
Het is niet zo eenvoudig. Er zijn nog andere overwegingen.
Welke overwegingen?
Dit is een zeer kerk-bewuste toestand Mrs. Carey
Ik heb het over een christelijke daad van rechtvaardigheid.
In alle openheid Mevrouw Carey, zou ik het erg moeilijk te vinden,
om de volledige prestige en de eer van het gouverneurschap te zetten,
achter een kruistocht geleid door twee mannen in een tank,
Met een 20-jarige prostituee.
Gouverneur, dat is mijn man en zoon,
in die tank met die 20-jarige prostituee.
Als ik geen probleem mee, ik zie niet in waarom je zou moeten.
Misschien kijken we naar het uit verschillende perspectieven.
Nou, mijn perspectief heeft ongeveer een dozijn journalisten,
van elke TV, radio en kranten die je kunt bedenken,
op me te wachten om naar buiten te komen en een verklaring afleggen.
Nu ben ik ofwel gaan om hen te vertellen,
dat ze een gouverneur ze trots op kunnen zijn,
die bereid is om te zien dat recht wordt gedaan,
Niet meer niet minder.
Of ik ga ze vertellen hun gouverneur is een lul!
Welke gaat het worden?
Bent u een bedreiging voor de gouverneur van deze staat met chantage Mrs Carey?
Ja, meneer, ik ben!
Euclid!
Euclid, zul je hier gekomen?
Ja meneer.
Waar is die kerel Avery?
Hij komt recht nu, meneer. Kom op.
U Avery?
Ja meneer.
Hel sheriff, waar heb je dat vandaan?
Sheriff Bucks leende het aan mij.
Hij had het ding op zijn muur.
Nu ze me vertellen dat je kunt dit schieten. Klopt dat?
Hel, dat is alles wat ik deed in het leger.
Oke, nu hier is het plan.
De tank is gonna komen op deze weg.
Hij is gonna zien die trucks, kan hij niet krijgen over hen.
Hij is dus zult moeten off veer deze weg,
uit in dit gebied,
en wanneer dat gebeurt, hij zal vast komen te zitten in de modder.
Dat is wat er gaat gebeuren, oké.
Dat is wat ik zei!
Als dat gebeurt,
Ik wil dat je om te vuren om de tank te immobiliseren.
Kan me niet schelen of hij nog kan schieten.
maar ik wil niet dat hij in staat zijn om te bewegen, je me horen?
Piece of cake, sheriff.
Raak hem in het spoor, blaas die track.
Dat zal hem te stoppen zeker.
Gouverneur, moet je nog gesproken Mrs Carey?
Ja we hebben.
Hebt u een beslissing nog niet gemaakt?
Ja, we hebben een beslissing genomen.
Als Mrs Carey's man en zoon te bereiken onze bevoegdheid,
een volledige en complete hoorzitting zal plaatsvinden,
waar we alle feiten van deze hele affaire te onderzoeken,
voordat een verzoek tot uitlevering wordt verleend.
Waar is Mrs Carey?
Mevrouw Carey is op weg naar de staat lijn,
waar ik hoop om haar te vergezellen binnen het uur.
Hang daar in, papa. Ik denk dat we thuis zijn nu vrij.
De gouverneur zal de uitlevering vechten.
Zack, Billy, je hebt gewonnen!
Okee! We zijn klaar!
Euclid, krijgen ze water vrachtwagens hier weg.
Alle anderen, achter dit vuil helling.
Ze hebben de weg geblokkeerd met vrachtwagens.
Ik ga rond.
Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan!
Gaan! Gaan!
Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan!
Houd hem daar.
Houd hem vast.
Nu krijg hem!
Dat is allemaal goed, dat is in orde.
Wees niet zenuwachtig, knijp de trekker over.
Maar als je meer te missen, het is je kont!
Gewoon doorgaan, zoon.
We hebben het gedaan! We hebben hem!
Ik ben zo blij als een varken in de stront!
Misschien heb je geen flikker na alles.
Oké die er zijn, is het spel afgelopen.
Kom naar buiten en overgave.
Nee!
Laten vallen op, sheriff.
Bukken, jongens! Naar beneden!
Nu dat verraadt een negatieve houding, Billy boy.
Maar dat is in orde.
Ik en mijn jongens heeft alle tijd van de wereld,
en we kunnen wachten.
Brand weg, Billy boy.
We hebben een lange dag voor de boeg.
Dus je gewoon zitten daar in die tank en genieten van de middagzon.
Verplaats die mensen terug.
Is er niet alles wat ze kunnen doen?
Ze hebben geen motor hebben, kunnen ze niet bewegen. Ze moeten worden uitgetrokken.
Hey, wat doen jullie hier?
Stealin.
Als het donker wordt,
Ik wil dat de twee van u om uit te gaan door het luik,
en glijden over de lijn.
Ik ben niet ga u laten sterven.
Ik blijf bij jou.
Bill...
Sheriff.
Als ik geef nu,
krijg je medische aandacht aan mijn vader?
Ik hoor je, Billy.
Ja meneer. Je geeft nu,
Ik zie je vader krijgt meteen naar het ziekenhuis.
Je hebt het woord van de sheriff Buelton op dat.
Wat is dat?
Dek mij.
Schiet die hippie zoon van een teef!
Laat de gouverneur door. Laat hem door.
Goede oude zoon van een teef!
Godverdomme!
Trekken! Iedereen, trekken!
Trekken! Trek eraan! Trekken!
Trekken! Trekken! Trekken! Trekken!
Stop ze klootzakken, schieten in die menigte!
Je schiet in deze menigte, en we zullen dit om te zetten in een andere Little Big Horn Buelton.
Stop ze daar!
Kom op out of here!
Grijp die kabel! Haul die kabel in!
Trekken! Trekken!
Kom op, gouverneur! Trekken!
We moeten iets anders te proberen.
Volg mij.
Haal die tafels uit de weg!
Kom krijgen em out. Verplaats het!
Ik heb je nu, je zoon van een teef.
Kom uit die tank of ik zal u burn-out!
Ik zal je levend bak! Hoor je me?
Ik zal uitstorten benzine bepaald dat luik,
Cecause je hebt verloren, sergeant, en ik won!
Hook haar op. Haak haar op!
We stopten een Sherman tank!
We hadden niet zonder hulp van de gouverneur te krijgen, leger...
Trekken! Trekken!
Ik kom, sheriff!
Sheriff...
Je syphilitic bolshevik!
U verdraaien!
Je kut communist!
Trekken! Trekken! Kom op!
Trekken! Trekken!
Trekken! Trekken! Trekken! Trekken!
Je deed het echt goed, oud meisje.